تبهاsalah eldin salah ، في 31 أغسطس 2010 الساعة: 23:27 م
( قل لئن اجتمعت الانس والجن على ان ياتوا بمثل هذا القران لا ياتون بمثلة ولو كان بعضهم لبعض ظهيرا) الاسراء 88
ماهى المعجزة؟
بداية لابد ان نعلم ماهى المعجزة ونورد هنا بعض التعريفات
1-حدث لايمكن تفسيرة حسب قوانين الطبيعةفيعزى الى قوة خارقة او انة من صنع اللدر2-المعجزة هى شخص او شىء او حدث يثير الرهبة والرعب المقترن بالاعجاب
3-هى فعل فوق طاقة البشر اى يستحيل حدوثة بشريا
ومن المنطقى انة كلما كانت الاستحالة اشد كلما كانت المعجزة اعظم-فعلى سبيل المثال لو ان انسانا ما لفظ انفاسة امام اعيننا واخرجت لة شهادة وفاة بواسطة طبيب مؤهل وبع ذلك ياتى رجل لة سر روحانى او قديس فيامر الجثة ان تنهض ولدهشة الجميع يقوم الرجل ويمشى فاننا نسمى ذلك معجزة اكن اذا حدث هذا البعث من الموت بعد ان ظلت الجثة ميتة لمدة ثلاثة ايام فان المعجزة تكون اعظم واذا بعث هذا الميت من قبرة بعد عقودمن الزمن او قرون وبعد ان تحللت الجثة وتعفنت وام يبقى منها الا العظام فسوف نعتبر هذة المعجزة هى الاعظم من بين كل هذة المعجزات-
سمة عامة
هنا سمات عامة مشتركةلكل النوع الانسانى منذ العصور السحيقة وهى انة كلما ظهر رسول او مرشد من قبل اللة لتوجية حياتهم حسب مشيئة اللة وارادتة فانهم يطلبون منة ان ياتى بالمعجزات كدليل وبرهان على انى حقا مرسل من قبل اللة وذلك بدلا من ان يتبعوا رسالتة لاقتناعهم بفضائلها وفوائدها لهم -وعلى سبيل المثال فعندما بدا المسيح يسوع علية السلام يدعو قومة بنى اسرائيل الى اصلاح سلوكياتهم وان يقلعوا عن التمسك بمجرد الشكليات والطقوس الدينية وان يتشربوا الروح الحقيقية للشريعة ولتعاليم اللة طالبة شعبة بالمعجزات ليبرهن لهم على صدق دعوتة كما هم مسجل فى الكتاب المقدس المسيحى(حينئذ اجاب قوم من الكتبة والفريسين قائلين يا معلم نريد ان نرى منك اية فاجاب وقال لهم جيل شرير وفاسق يطلب اية ولا تعطى لة اية الا اية يونان النبى)متى 12- 38-39وبالرغم من ان المسيح علية السلام رفض فى هذة المواجهة اجابتهم الى طلبهم الذى ارادوا بة ان يمتحنوة عمليا فانة انجز الكثير من المعجزات كما نعلم ذلك من خلال الانجيل فهو مماوء بالاحاث الخارقة التى قام بها الانبياء بتفويض من اللة وفى الحقيقة فان كل هذةالايات والعجائب والمعجزات كانت بقدرة اللة سبحانة وتعالى ولكن حيث ان هذة المعجزات قد تمت خلال عناصر بشرية فاننا نسميها معجزات موسى او عيسى عليهما السلام لانهما هما اللذان ظهرت على ايديهما هذة المعجزات
سلوك مستمر
وبعد ستمائة عام من مولد عيسى المسيح علية السلام ولد محمد صلى اللة علية وسلم رسول اللة فى مكة بالجزيرة العربية وعندما بدا يجهر بالدعوة فى سن الاربعين طالبة قومة من مشركى مكة كذلك بنفس الطلب وهو الاتيان بالمعجزات كما فعل اليهود مع المسيح الذى وعدوا بة فى كتبهم نفس الشىء كانة كتاب مدرسى مقرر كما لو ان العرب اخذوها حرفيا عن الك
ا(وقالوا لولا انزل علية اية من ربة) العنكبوت50
ايات اى ايات تريدون؟
لقد صاح فى تعجب معجزات؟اى معجزات تريدون؟الستم انفسكم هذة المعجزات؟اللة خلقكم وصوركم من طين تافة الم تكونوا صغارا ضعافا؟ الم تكونوا منذ سنوات قليلة عدما ليس لكم وجود؟فخلقكم فى احسن هيئة واعطاكم القوة والفكر الم يجعل فى قلوبكم الرحمةوالشفقة بالصغير حتى ينمو ويكبر؟ ثم صرتم شيوخا وزحف الشيب الى رؤسكم وتسلل الضعف الى اجسامكم ثم انهارت قواكم تدريجيا وعدتم الى العدم مرة اخرى؟ يقول توماس كارليل (وجعل بينكم مودة ورحمة)هذة الفكرة اثرت فىكثيرا اذا لم يخلق اللة فى القلوب المودة والرحمة-ماذا سوف يكون الحال بالنسبةللجنس البشرى انها فكرة مباشرة وعظيمة لمحة فى الصميم لواقع الامور
الابطال وملامحهم فى التاريخ لتوماس كارليل
هذة الفكرة اثرت فى كثيرا
هذة الاية (وجعل بينكم مودة ورحمة)اثر ت فى نفس توماس كارليل كثيرا عندما تمعن فيها من خلال ترجمتة الانجليزية وانا اقدم هذة الاية التى حركت عاطفتة(ومن اياتة ان خلق لكم من انفسكم ازواجا لتسكنوا اليها وجعل بينكم مودة ورحمة ان فى ذلك لايات لقوم يتفكرون) هذة الاية قام بترجمتها كل من يوسف على وهو مسلم والقس ج م دويل وهو مسيحى -ن ج داوود وهو يهودى عراقى وكلها ترجمات جيدة ولكن لا تصل الى روعه النص الاصلى
الاساءة كانت هى الدافع
كارليل كان شديد التلطف فى الحكم على مواطنية فقد كانت الدوافع لجورج سال الذى مهد للقيام بترجمة القران الى اللغة الانجليزية موضع شك ام يكبح سال جماح عدائة لكتاب الاسلام المقدس ويجعلة سرا ففى مقدمتة التى قام بها فى عام 1734 جعل من المعروف ان الهدف الواضح لة من هذة الترجمة ان يكشف عن هذا الرجل محمد وتزييفة حيث يسجل-من الذى كان يدرك اى خطورة تكمن فى مثل هذا التزييف الواضح؟البروتستانت وحدهم هم الذين يستطيعون مهاجمة القران بنجاحوانا واثق ان العناية الالاهية ادخرت لهم شرف هزيمتة وتدميرة-ثم بدا العمل فى هذة الترجمة المغرضة وتستطيع ان تحكم بنفسك هل كان جورج سال عادلا وموضوعيا حتى بالنسبة لهذة الاية التى حركت مشاعر توماس كارليل فقد ترجم –لتسكنوا اليها–الى لكى تتعايشوا معهم على طريق الازواجye may cohabit with them
قارن هذة الترجمة بترجمة المسلم يوسف على او المسيحى القس ردويل او اليهودى داوود —لااعتقد ان جورج سال كان خنزيرا شوفانيا ليصف زوجاتنا رفيقاتنا وقريناتنا على انهم مخلوقات جنسية لقد كان فحسب يبر بوعدة فى الاساءة للاسلام والتى لم يلتفت اليها توماس كارليل فالكلمة العربية التى حرفها سال هى لتسكنوا وهى تعنى لتجدوا السلام والسلوى والهدوء وليست co habit,,والتى تعنى -لتعيشوا معا فى علاقة جنسية حينما لا يكون زواجا قانونيا-كما جاء فى شرح هذة الكلمة فى القاموس الجامع المختار(ريدرز وايجست ينيفرسال)كل كامة فى النص الاصلى للقران الكريم اختيرت بدقة متناهية واخذت موضعها بحكمة اللة القدير فالكلمات تحمل معانيها من قبل اللة وهى معجزة من معجزاتة وفيض من روحانية القران
اى ايات ؟ انهم يقصدون بعض الانواع الخاصة من الايات او المعجزات بحسب ما تملية عليهم عقولهم الفارغة كل شىء ممكن بالنسبة لقدرة اللة لكن اللة لن يساير حماقات الرجال او يستمع الى مطالبهم الجوفاء ان اللة يرسل الرسل ليبينوا للناس اياتة فى الخلق وفى الكون ويحذرهم من الاستمرار فى العنت والجحود اليس هذا كافيا؟
اتجاة الناس عامة فى طلب المعجزات كالاتى-
فى عبارات محددة طلبوا من محمد علية الصلاة والسلام ان يضع سلم ويصعد فية الى السماء ويحضر كتابا من عند اللة وذلك امام اعينهم ثم بعد ذلك يمكن ان نؤمن- كما قالوا او -هل ترى الجبل القائم هناك حولة الى ذهب-او فجر لنا الينابيع فى الصحراء عند ذلك يمكن ان نؤمن-
والان استمع الى الاجابة المنطقية الهادئة الرقيقة لمحمد صلى اللة علية وسلم فى مواجهة مطالب المشركين غير العقلانية والدهرية الممتلئة بالريبة- قل لا اقول لكم عندى خزائن اللة ولا اعلم الغيب ولا اقول لكم انى ملك ان اتبع الا ما يوحى الى قل هل يستوى الاعمى والبصير افلا تتفكرون_الانعام50
واستمع ايضا الى اجابة اكثر تحديدا كما امرة اللةليقولها للمشركين(قل انما الايات عند اللة وانما انا نذير مبين صدق اللة العظيم والى اللقاء
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق